🌟 위탁 판매 (委託販賣)

1. 다른 사람에게 일정한 금액을 주고 상품이나 증권의 판매를 맡기는 일.

1. КОМИССИОННАЯ ПРОДАЖА; КОМИССИОННАЯ ТОРГОВЛЯ: Поручение другому человеку за определённое комиссионное вознаграждение продажи товара или ценных бумаг.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 위탁 판매 계약서.
    A consignment contract.
  • Google translate 위탁 판매 방식.
    Consignment selling method.
  • Google translate 위탁 판매를 금지하다.
    Prohibit consignment sales.
  • Google translate 위탁 판매를 담당하다.
    Be in charge of consignment sales.
  • Google translate 위탁 판매를 하다.
    Do consignment sales.
  • Google translate 가전제품은 주로 대리점을 통해 위탁 판매를 한다.
    Home appliances are mainly sold on consignment through dealerships.
  • Google translate 우리 회사는 가끔 팔리지 않는 물건들에 대해 일반 사원에게 위탁 판매를 요구한다.
    Our company requires consignment sales to the general staff for goods that are sometimes not sold.
  • Google translate 제 주식 거래를 증권사에 맡기려고 합니다.
    I'd like to leave my stock trading to a securities firm.
    Google translate 그럼 이 위탁 판매 신청서를 작성하세요.
    Then fill out this consignment application.

위탁 판매: sale on commission; consignment sale,いたくはんばい【委託販売】,vente en consignation,venta a consignación,البيع بالأمانة، البيع بشرط الاستحسان,гэрээт борлуулалт,sự bán ủy thác,การฝากขาย,penjualan konsinyasi,комиссионная продажа; комиссионная торговля,佣金代理,

📚 Annotation: 붙여쓰기를 허용한다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Выходные и отпуск (47) Искусство (23) Информация о пище (78) Работа (197) История (92) Эмоции, настроение (41) Любовь и брак (28) В общественной организации (библиотека) (6) Представление (самого себя) (52) Жизнь в Корее (16) Объяснение местоположения (70) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Сравнение культуры (78) Массовая культура (52) Приглашение и посещение (28) Работа по дому (48) Человеческие отношения (255) Обещание и договоренность (4) Поиск дороги (20) Разница культур (47) Любовь и свадьба (19) Географическая информация (138) В общественной организации (почта) (8) В аптеке (10) Профессия и карьера (130) Досуг (48) Общественная система (81) Искусство (76) Благодарность (8) Приветствие (17)